https: "From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings. Thomas Coke Commentary on the Holy Bible. From beyond the rivers; the coasts which lie beyond the rivers of India, saith the Chaldee paraphrast, but I doubt whether the captive Jews were carried so far. CHAPTER 3:8-20 . The regathering of Israel, described in Zephaniah 3:10-17 is not to be spiritualized to mean people becoming Christians and being gathered into the Church today. 1 Etymology of Ancient Biblical Hebrew” Having Hidden Knowledge עתרי "Commentary on Zephaniah 3:10". Worth shouting about b. The utmost bound of the known inhabited land should not be the bound of the Gospel. "Commentary on Zephaniah 3:10". And this promise fits in well with the former verse: for the Prophet spoke, according to what we observed yesterday, of the future calling of the Gentiles; and now he adds, the Jews would come with the Gentiles, that they might unite together, agreeing in the same faith, in the true and pure worship of the only true God. From beyond the rivers of Ethiopia — The expression, מעבר, rendered from beyond, may be translated, from the borders of, as it signifies indifferently the hither or further side of a river. BibliographyHaydock, George Leo. 1999. Defeated our enemies (15b) c. Security of His presence (15c-17a) d. Interpreters agree not as to the meaning of this verse; for some of the Hebrews connect this with the former, as though the Prophet was still speaking of the calling of the Gentiles. Zephaniah 3:9 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Zephaniah 3:9, NIV: "Then I will purify the lips of the peoples, that all of them may call on the name of the LORD and serve him shoulder to shoulder." My suppliants; praying to me, saith one version. And this was said plainly by another prophet also, ‹For I am a great King, saith the Lord, and My Name is great among the pagan, and in every place incense is offered to My Name and a pure sacrifice‘ Malachi 1:11.”. Zephaniah 3:10 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. The phrase here merely represents homage rendered to Jehovah as paramount. Thus, for those with eyes to see and ears to hear, this passage in Zephaniah is truly a hidden gem. From "athar = to burn incense (Ezekiel 8:11); hence to pray or worship. "[25] Here again, light from the New Testament clarifies the passage. i. BibliographyJamieson, Robert, D.D. The Jews, dispersed in the most distant countries, as the farthest parts of Ethiopia, shall come into the Christian church, and there pay their adorations to the God of their fathers. Some think that here is foretold the return of the Jews to their own land, toward the end of the world, to set up the spiritual worship of God there; the famous Church that shall be among them, full of sanctity and rid of all wicked ones, Zephaniah 3:11-13, the joy and gladness that shall possess their souls, Zephaniah 3:14, through God’s removing of all cause of fear from them, Zephaniah 3:15, the encouragement they shall receive from others, Zephaniah 3:16, and (which is the cause of all this) the apparent arguments of God’s great love and favour, Zephaniah 3:17, the quality of those that shall be received to be citizens of this New Jerusalem, Zephaniah 3:18, the utter rooting out of all their enemies, the fame and dignity that this Church of the Jews shall be of among all nations, Zephaniah 3:19-20. "Even the daughter of my dispersed ..." "This expression often means the scattered people of Israel; but the parallels to Genesis 11 suggest that the scattered and confused peoples of the world are intended here. The conversion of Abyssinia is one, but the narrowest fulfillment of the prophecy. Calmet thinks that these rivers mean the Nile, which by seven mouths falls into the Mediterranean. BibliographyCoke, Thomas. The large region of Nubia there had from the apostles’ time (as it is thought) professed the Christian faith, till about two hundred years since it forsook the same (Alvarez, Hist. James addressed the whole New Testament Church as "The Twelve Tribes in the Dispersion" (James 1:1, RSV). Shall bring mine offering] Heb. Tag Zephaniah 3:10. https: --- Offering. My meat offering, or rather my wheat offering (Minchathi), their bodies and souls, Romans 12:1, that best of sacrifices, for a reasonable service, a solemn present; such that the Chaldee paraphrast might express; he translateth it thus: They shall bring as presents unto me the banished of my people, who were carried captive, and shall return by my mercies. 1. 10. Even Davidson thinks that the omission of at least Zephaniah 3:10 would add force and dignity to the utterance. Zephaniah 3:3 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not … DD. Compiled & Edited by BST & Crosswalk Staff, California - Do Not Sell My Personal Information. "Commentary on Zephaniah 3:10". Zephaniah 3:10 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering. June 14, 2019. Some understand it of Ethiopia, which is beyond the river Nile, and hath two very great rivers. The Targum renders it. https: The Hebrew for “Ethiopia” is Cush, which may include not only Ethiopia, but also the region of the Tigris and Babylon, where Nimrod, Cush‘s son (Genesis 10:8-12), founded Nineveh and acquired Babylon, and where the ten tribes are mentioned as being scattered (1 Peter 1:1; 1 Peter 5:13; compare Isaiah 11:11). Shall acknowledge my mercy in sending them the Messiah to bless them, by turning every one of them away from their iniquities. "Commentary on Zephaniah 3:10". He describes the day of the Lord as coming like a thief, meaning that it will sudden and unexpected (c.f. Ben Melech makes this parallel with and illustrates it by Isaiah 18:1; see Gill on Isaiah 18:1, Isaiah 18:7; but if these design rivers on the furthermost borders of the country, which divided it from others, then Egypt, which lay beyond it, seems to be intended; and so the prophecy, in connection with the foregoing verse Zephaniah 3:9, is the same with Isaiah 19:18 "in that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan"; of these rivers of Ethiopia, whether in Africa or Arabia Chusea; see Gill on Isaiah 18:1. The prophet piles on the exhortations … Continue reading "Commentary on Zephaniah 3:14-20" Thus were the prophecies of bringing them from the east and the west, and from the north and the south, and from beyond the sea, very remarkably fulfilled. https: From beyond the rivers of Ethiopia - (See Isaiah 18:1.) (Übersetzung: American Standard Version) English 中文 čeÅ¡tina Nederlands français ქართული ენა italiano 日本語 한국어 português Pyccĸий … From beyond the rivers of Ethiopia Either the African Ethiopia, or Arabia Chusea, which lay between Judea and Egypt: here some particular places and people are mentioned, in whom the preceding prophecy would be fulfilled. 1832. Even the daughter of my dispersed] Jews and Gentiles, elect of both sorts, John 11:52, scattered here and there, as the salt of the earth upon the face thereof, to keep it from putrefying. "The New John Gill Exposition of the Entire Bible". Ver. https: See this in part fulfilled by that Ethiopian eunuch, Acts 8:26-40; neither may we think that he was alone in that country. "Coffman Commentaries on the Old and New Testament". https: 1909-1922. "[24] The dominion of Messiah is universal, with no racial or national distinctions whatever. https: Hebrew. from the distant south, a type of the remotest parts of the world (Zephaniah 2:12).The rivers of Cush (Isaiah 18:1), are the Nile, the Atbara, and their affluents.My suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. https: BibliographyClarke, Adam. Zechariah 3:10 "In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbor under the vine and under the fig tree." But It means those children of Ethiopia that are dispersed throughout the world bring offering to the Lord Almighty. "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Unabridged". We'll send you an email with steps on how to reset your password. If these rivers of Ethiopia are such as ran in the midst of the country, and so point at some parts of it, though on the other side of them, then this prophecy might have its accomplishment, at least when the Evangelist Matthew went thither, and preached the Gospel, and very likely the Apostle Paul; as also when the Ethiopian eunuch was converted, who doubtless did what in him lay to promote the interest of Christ in those parts. BibliographyTrapp, John. "Barnes' Notes on the Whole Bible". Revelation 15:4 "Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? Shall bring mine offering; shall return to their land and bring themselves an offering unto the Lord, which was done when Cyrus, in league with these Ethiopians, procured their favour for the dispersed Jews, that they might return to Jerusalem, meet their captive brethren, and offer a gift to God. (1-4) Jerusalem, the wicked city. The daughter of my dispersed: this explains who the suppliant is; the praying remnant of the scattered Jews, who had gotten into those parts of Arabia that were coasting along the rivers which divided Ethiopia Cusaea from the rest of Arabia. Danaeus thinketh that there is mention made of the daughter of the dispersed affectionately; namely, both to describe the earnestness of the saints in serving God (for women, quicquid volunt, valde volunt whatever they wish, they greatly prefer), and that this so goodly and joyful a spectacle or sight of women worshipping and serving God, and of virgins especially, might stir up and move affections. 3:1 Woe to her that is rebellious and polluted! The “dispersed people” are not Jewish exiles, but the Gentile tribes of the dispersion (of Genesis 11:8) which have been hitherto alienated from their Creator by ignorance and vice. {See Trapp on "Zephaniah 2:12"}. BibliographyConstable, Thomas. Deuteronomy 30:1-10; Isaiah 66:18; Isaiah 66:20). Zephaniah 3:10 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Zephaniah 3:10, NIV: "From beyond the rivers of Cush my worshipers, my scattered people, will bring me offerings." It follows,—. "Commentary on Zephaniah 3:10". 1870. BibliographyBarnes, Albert. A People with the Lord's Joy (Zephaniah 3:14) a. A People with the Lord's Security (Zephaniah 3:15-17) a. "athar. dispersed, or dispersion, somewhat distinguished from captives. Zep 1:18). TRANSLATION, MEANING, CONTEXT To get what Zephaniah 3:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context  and relative popularity. The kingdom of Habassia, held by presbyter John, are yet Christians, differing from us in a few ceremonies only. From beyond the rivers, &c.— From the borders of the rivers of Ethiopia, those whom I have hitherto dispersed shall become my suppliants, and shall bring me an offering. The Jews performed this after the captivity, coming or sending the half sicle to Jerusalem annually, from all quarters of the world, Numbers iii. Zephaniah means " Yahweh has hidden/protected," or "Yahweh hides". "Calvin's Commentary on the Bible". The Identity of the 144,000 in the Book of Revelation.